交通肇事 （2015）淮刑终字第00073号

被告人陈某远违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。陈某远自动投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。依照法律的规定和范围，附带民事诉讼原告人逯某忠、熊某玲、逯某祥因逯某某死亡遭受的经济损失为：死亡赔偿金161960元（8098元／年×20年）、丧葬费23903元（47806元／年÷6个月）、被扶养人逯某祥生活费51525元（5725元／年×18年÷2），合计237388元，依法应由陈某远赔偿。对逯某忠、熊某玲、逯某祥的其他诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的之规定，判决：1、被告人陈某远犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。2、被告人陈某远赔偿附带民事诉讼原告人逯某忠、熊某玲、逯某祥经济损失237388元，限判决生效后10日内履行完毕。逯某忠、熊某玲、逯某祥上诉提出：原判判决赔偿逯某祥的被抚养人生活费数额过低，未判决赔偿逯某忠、熊某玲的被抚养人生活费及误工费、交通费、律师费、精神抚慰金不当。诉讼代理人提出基本相同的

被告人陈某远违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。陈某远自动投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。依照法律的规定和范围，附带民事诉讼原告人逯某忠、熊某玲、逯某祥因逯某某死亡遭受的经济损失为：死亡赔偿金161960元（8098元／年×20年）、丧葬费23903元（47806元／年÷6个月）、被扶养人逯某祥生活费51525元（5725元／年×18年÷2），合计237388元，依法应由陈某远赔偿。对逯某忠、熊某玲、逯某祥的其他诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《中华

安徽省淮北市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）淮刑终字第00073号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）逯某忠，男，1969年8月13日出生，汉族，农民。系被害人逯某某之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）熊某玲，女，1973年8月20日出生，汉族，农民。系被害人逯某某之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）逯某祥，男，2015年1月24日出生，汉族，农民。系被害人逯某某之子。法……