（2014）驻民四终字第698号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费等相关费用。本案中，交警部门作出的责任认定合法有效，予以采信。张磊在此事故中负主要责任（70%），故应对因交通事故遭受的损失承担相应赔偿责任。作为事故车辆所投保公司太平财险河南分公司应依据法律规定承担赔偿责任。张红岩请求的医疗费、护理费、营养费、误工费、交通费的请求符合法律规定，应予支持。张红岩的医疗费为8268元、住院伙食补助费1540元（77天×20元）、营养费770元（77天×10元）。上述三项共计10578元，由太平财险河南分公司在交强险医疗费用限额10000元以内给付。下余578元，张磊承担70%的份额，计款405元。误工费因张红岩提供的证据不客观，不能足以证明其误工损失的实际情况，故计算为1788元（8475.34元／年÷365天×77天）。护理费计算为6126元（29041元／年居民服务业÷365天×77天）。交通费酌定为1000元。上述款项共计8914元，由太平财险河南分公司在交强险残疾赔偿限额内给付。张红岩主张其在遂平县人民医院及在遂平县常庄乡中心医院的医疗费票据，在此期间张红岩正在遂平县金生中

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费等相关费用。本案中，交警部门作出的责任认定合法有效，予以采信。张磊在此事故中负主要责任（70%），故应对因交通事故遭受的损失承担相应赔偿责任。作为事故车辆所投保公司太平财险河南分公司应依据法律规定承担赔偿责任。张红岩请求的医疗费、护理费、营养费、误工费、交通费的请求符合法律规定，应予支持。张红岩的医疗费为8268元、住院伙食补助费1540元（77天×20元）、营养费770元（77天×10元）。上述三项共计10578元，由太平财险河南分公司在交强险医疗费用限额10000元以内给付。下余578元，张磊承担70%的份额，计款4

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）驻民四终字第698号上诉人（原审原告）张红岩，男，1981年2月5日出生，委托代理人王仙，女，1949年6月出生，汉族，住址同上，系张红岩之母。被上诉人（原审被告）张磊，男，1984年4月15日出生，委托代理人彭俊丽，女，1986年7月15日出生，汉族，住址同上。被上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司河南分公司，住所地郑州市金水区郑汴路。代……