生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)盐民终字第00879号

案号
(2015)盐民终字第00879号
法院
江苏省盐城市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2015
地域
江苏省盐城市
裁判日期
2015-04-14

裁判要旨

公民的身体健康权受法律保护。(一)关于滕信中之妻戴秀兰与高小友之妻蔡莹签订的赔偿协议应否撤销。滕信中因在高小友经营浴室洗澡滑倒受伤,现经司法鉴定构成人体损伤九级伤残,由于该赔偿协议签订时,滕信中不知受伤后构成伤残结果,致使协议签订时约定的赔偿数额与实际应获得的赔偿数额过于悬殊,明显违反民事活动的公平原则,显失公平,故依法应予撤销。(二)关于损害赔偿的义务主体与责任划分。本案中,滕信中在高小友经营的浴室洗澡时,未注意观察浴室地面状况,未能注意自身的风险控制,忽视自身安全,行走不慎跌倒,在同一场所,别人未致伤,自己受伤,对此应负一定的责任。高小友经营的浴室面向社会开放,应为消费者提供安全可靠的服务和环境,还应当对洗浴的消费者尽到合理限度的安全注意义务,采取切实防范措施避免消费者发生危险。本案中,无法确定高小友经营的浴室在滕信中受伤处放有防滑垫以及浴室淋浴处有醒目安全提示。另滕信中跌倒后,高小友未能及时采取救助措施,高小友在履行安全保障义务方面存在瑕疵,因此,高小友对滕信中洗澡时跌倒受伤,亦应承担相应的民事责任。根据滕信中受伤的实际情况,结合双方应负的责任,认定滕信中和高小友各承担50%的责

摘要

公民的身体健康权受法律保护。(一)关于滕信中之妻戴秀兰与高小友之妻蔡莹签订的赔偿协议应否撤销。滕信中因在高小友经营浴室洗澡滑倒受伤,现经司法鉴定构成人体损伤九级伤残,由于该赔偿协议签订时,滕信中不知受伤后构成伤残结果,致使协议签订时约定的赔偿数额与实际应获得的赔偿数额过于悬殊,明显违反民事活动的公平原则,显失公平,故依法应予撤销。(二)关于损害赔偿的义务主体与责任划分。本案中,滕信中在高小友经营的浴室洗澡时,未注意观察浴室地面状况,未能注意自身的风险控制,忽视自身安全,行走不慎跌倒,在同一场所,别人未致伤,自己受伤,对此应负一定的责任。高小友经营的浴室面向社会开放,应为消费者提供安全可靠的服务

正文(节选)

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)盐民终字第00879号上诉人(原审被告)高小友,盐城市亭湖区友缘浴室业主。委托代理人黄加斌,盐城市亭湖区先锋法律服务所法律服务工作者。被上诉人(原审原告)滕信中,盐城市市政工程公司职工。委托代理人董学明,盐城市亭湖区五星法律服务所法律服务工作者。上诉人高小友因与被上诉人滕信中健康权纠纷一案,不服盐城市亭湖区人民法院(2014)亭民初字第2373……