其他案由 （2018）苏02执396号之二

被执行人许俊提出的分期还款方案，取得了申请执行人陈杰的同意，系当事人真实的意思表示，鉴于该还款方案需要较长期限履行，本案符合终结执行条件。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：终结无锡仲裁委员会（2018）锡仲裁字第181号裁决书的执行。如被执行人许俊不履行或者不完全履行在执行中双方自愿达成的和解协议，申请执行人陈杰可以在《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定的申请执行时效期间内再次申请立案执行。本裁定书送达后立即生效。审判长　朱　荩审判员　姚震宇审判员　李锡胜二〇一九年二月十九日书记员　毛晨旭

被执行人许俊提出的分期还款方案，取得了申请执行人陈杰的同意，系当事人真实的意思表示，鉴于该还款方案需要较长期限履行，本案符合终结执行条件。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：终结无锡仲裁委员会（2018）锡仲裁字第181号裁决书的执行。如被执行人许俊不履行或者不完全履行在执行中双方自愿达成的和解协议，申请执行人陈杰可以在《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定的申请执行时效期间内再次申请立案执行。本裁定书送达后立即生效。审判长　朱　荩审判员　姚震宇审判员　李锡胜二〇一九年二月十九日书记员　毛晨旭

江苏省无锡市中级人民法院执 行 裁 定 书（2018）苏02执396号之二申请执行人陈杰，男，汉族，1988年10月19日生，住无锡市新吴区。被执行人许俊，男，汉族，1991年11月17日生，住无锡市滨湖区。陈杰与许俊仲裁纠纷一案，依照无锡仲裁委员会作出的（2018）锡仲裁字第181号裁决书，被执行人许俊应于裁决书送达之日起十日内向申请执行人陈杰支付合伙资产折价款人民币126279元及仲裁费用47……