交通肇事 （2014）二中刑终字第294号

原审被告人张××驾驶机动车辆，违反道路运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。对于各附带民事诉讼原告人所造成的相关经济损失，应当予以赔偿。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，民事赔偿数额合理。关于上诉人王现兰、卢秋云、薛晓东的上诉理由及诉讼代理人的代理意见，经查，根据原审被告人张××供述、被害人陈述、相关证人证言、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片、情况说明、道路交通事故认定书等证据能够证实原审被告人张××所驾驶的肇事车辆未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离导致两辆车相撞，负事故的全部责任。滨海新区公安局对肇事地区设置警戒带等行为系依职权的管理行为，不属于刑事附带民事诉讼范围。肇事车辆所有人王玺、被害人郑伟对于交通事故的发生不存在过错，均不应承担赔偿责任。综上，上诉人所提出的上诉理由及诉讼代理人的代理意见依据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长赵国峰审判员钟彬代理审判

原审被告人张××驾驶机动车辆，违反道路运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。对于各附带民事诉讼原告人所造成的相关经济损失，应当予以赔偿。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，民事赔偿数额合理。关于上诉人王现兰、卢秋云、薛晓东的上诉理由及诉讼代理人的代理意见，经查，根据原审被告人张××供述、被害人陈述、相关证人证言、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片、情况说明、道路交通事故认定书等证据能够证实原审被告人张××所驾驶的肇事车辆未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离导致两辆车相撞，负事故的全部责任。滨

天津市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）二中刑终字第294号原公诉机关天津市滨海新区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王现兰。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）卢秋云。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）薛晓东。以上三上诉人的诉讼代理人吴××，1954年2月20日，湖北省通城县司法局干部。以上三上诉人的诉讼代理人黎××，湖北海舟律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人……