生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝03民终568号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”之规定，行为人存在过错侵害他人民事权益的应该承担相应民事责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”据此，原告钱志学应该举证证明基础事实的存在即被告冯志明、冉良惠存在侵权行为并导致其全身多处软组织伤。本案中，原告钱志学陈述二被告冯志明、冉良惠将其殴打致其全身多处软组织伤，但是举示的录音材料是公安机关在办理案件过程中原告方私人录制的，证据材料来源不合法，不能作为证据使用。原告报案称被告冉良惠将其殴打受伤，报案登记只是原告方对纠纷的陈述并非是对案件事实的认定；双方调解达成的协议只是记录双方曾经发生争执，没有明确被告对原告有殴打行为。原、被告庭审中均认可栾素芳在纠纷发生过程中来到现场，没有目睹纠纷发生的全过程，对于被告是否殴打了原告其不能证明。据此，原告方起诉要求二被告承担侵权责任，前提应是原告的受伤是二被告的侵权行为导致的，受伤治疗与被告行为之间存在因果关系，从庭审查明的事实

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”之规定，行为人存在过错侵害他人民事权益的应该承担相应民事责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”据此，原告钱志学应该举证证明基础事实的存在即被告冯志明、冉良惠存在侵权行为并导致其全身多处软组织伤。本案中，原告钱志学陈述二被告冯志明、冉良惠将其殴打致其全身多处软组织伤，但是举示的录音材料是公安机关在办理案件过程中原告方私人录制的，证据材料来源不合法，不能作为证据使用。原告报案称

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝03民终568号上诉人（原审原告）钱志学，女，汉族，1970年2月11日出生,城镇居民，住重庆市武隆县。委托代理人黄坤鹏，重庆万忠律师事务所律师。被上诉人（原审被告）冉良惠（曾用名冉小梅），女，汉族，1971年10月30日出生，农村居民，住重庆市武隆县。被上诉人（原审被告）冯志明，男，1971年8月29日出生，汉族，农村居民，住重庆市武隆县。二……