（2016）粤01民终4938号

储蓄合同是存款人与存款机构约定存款人将其金钱存入存款机构，存款机构向存款人支付本金及相应利息的合同。本案中，农业银行经审核向杜金奎发放了卡号为62×××16的借记卡。因此，杜金奎与农业银行之间的储蓄存款合同关系依法成立并发生法律效力，双方均应依约行使权利、履行义务。《中华人民共和国商业银行法》第六条规定：“商业银行应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人的侵犯。”《中华人民共和国合同法》第六十条规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。”该法第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”本案中，从庭审查明的事实来看，案涉款项是经案外人黄某、杨某、钟某等人通过非法盗取案涉借记卡信息及密码，复制案涉借记卡后盗刷所骗取。法院予以确认。关于杜金奎与农业银行应承担的违约责任大小的问题。涉案借记卡持卡人取款的凭证是借记卡和密码。真实的借记卡是银行的信用支付工具，密码是作为储户身份识别的电子签名，二者是完成取款业务的必要条件，

储蓄合同是存款人与存款机构约定存款人将其金钱存入存款机构，存款机构向存款人支付本金及相应利息的合同。本案中，农业银行经审核向杜金奎发放了卡号为62×××16的借记卡。因此，杜金奎与农业银行之间的储蓄存款合同关系依法成立并发生法律效力，双方均应依约行使权利、履行义务。《中华人民共和国商业银行法》第六条规定：“商业银行应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人的侵犯。”《中华人民共和国合同法》第六十条规定：“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。”该法第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤01民终4938号上诉人（原审原告）：杜金奎，身份证住址：湖北省荆州市沙市区。委托代理人：黄百谠，广东环球经纬律师事务所律师。委托代理人：吴婷婷，系广东环球经纬律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：中国农业银行股份有限公司广州骏景花园支行，住所地：广东省广州市天河区。负责人：王琳。委托代理人：叶锦彦，系中国农业银行广东省分行营业部职员。委托……