交通肇事 （2016）晋07刑终320号

上诉人杨福杰违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡、二人受伤，且在交通肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人杨福杰及其辩护人所提原审认定杨福杰属于“交通运输肇事后逃逸”错误的上诉理由和辩护意见，经查，上诉人杨福杰违反交通运输管理法规发生重大交通事故，致一人死亡、二人受伤，负事故的全部责任。其在事故发生后，即弃车逃离现场，其行为符合“交通运输肇事后逃逸”的构成要件，故本院对其此点上诉理由和辩护意见不予采纳。关于上诉人杨福杰所提“原审认定田某系非农业户口无据，被害人孙某2的死亡赔偿金应按2015年山西省农村居民人均可支配收入计算，死亡赔偿金应为189080元”的上诉理由，经查，原审庭审中，原审附带民事诉讼原告人田某一方出示的户籍证明证实田某系非农业人口，原审据此认定被害人孙某2死亡赔偿金为516560元正确无误。故本院对上诉人杨福杰的此点上诉理由不予采纳。本院认为，原审认定事实和适用法律正确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李志坚审　

上诉人杨福杰违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡、二人受伤，且在交通肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。关于上诉人杨福杰及其辩护人所提原审认定杨福杰属于“交通运输肇事后逃逸”错误的上诉理由和辩护意见，经查，上诉人杨福杰违反交通运输管理法规发生重大交通事故，致一人死亡、二人受伤，负事故的全部责任。其在事故发生后，即弃车逃离现场，其行为符合“交通运输肇事后逃逸”的构成要件，故本院对其此点上诉理由和辩护意见不予采纳。关于上诉人杨福杰所提“原审认定田某系非农业户口无据，被害人孙某2的死亡赔偿金应按2015年山西省农村居民人均可支配收入计算，死亡赔偿金应为189

山西省晋中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）晋07刑终320号原公诉机关山西省祁县人民检察院。上诉人（原审被告人）杨福杰，男，汉族，初中文化，农民。2007年2月15日因犯抢劫罪被平遥县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金三万元；2013年11月8日因犯故意伤害罪被平遥县人民法院判处有期徒刑十个月；2016年5月4日因吸毒被平遥县公安局行政拘留二十日。2016年6……