交通肇事 （2017）冀10刑终288号

被告人张建民违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的重大事故，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪且属肇事后逃逸，因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人魏某、赵某1、赵某2造成的经济损失依法应予赔偿。案发后，张建民主动到公安机关投案并如实供述犯罪事实，系自首；与被害人亲属达成赔偿协议，得到被害人亲属的谅解，依法予以减轻处罚。附带民事诉讼被告人中煤财保河北分公司应当在投保机动车交通事故责任强制险和第三者责任险限额内承担赔偿责任，即赔偿附带民事诉讼原告人魏某、赵某1、赵某2各项经济损失410000元（包括机动车交通事故责任强制险110000元、第三者责任险300000元）。本案的鉴定费用（5000元）因附带民事诉讼原告人申请对附带民事诉讼被告人中煤财保河北分公司提供的投保单、投保提示单鉴定所产生，且鉴定结果与附带民事诉讼被告人中煤财保河北分公司所主张不符，据此该鉴定费用应由附带民事诉讼被告人中煤财保河北分公司承担。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，《中华人民共和国保险法》第十七条第二款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条

被告人张建民违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的重大事故，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪且属肇事后逃逸，因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人魏某、赵某1、赵某2造成的经济损失依法应予赔偿。案发后，张建民主动到公安机关投案并如实供述犯罪事实，系自首；与被害人亲属达成赔偿协议，得到被害人亲属的谅解，依法予以减轻处罚。附带民事诉讼被告人中煤财保河北分公司应当在投保机动车交通事故责任强制险和第三者责任险限额内承担赔偿责任，即赔偿附带民事诉讼原告人魏某、赵某1、赵某2各项经济损失410000元（包括机动车交通事故责任强制险110000元、第三者责任险300000元）。本案的鉴定费用（5000元）因

河北省廊坊市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀10刑终288号原公诉机关河北省文安县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中煤财产保险有限公司河北分公司（以下简称中煤财保河北分公司）。住所地，石家庄市桥西区新石北路***号金石工业园创新大厦*层西侧。法定代表人田浩，该公司总经理。讼代理人尹高峰，河北锦泽律师事务所。原审附带民事诉讼原告人原审附带民事诉讼原告人魏某，女……