生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）浙06民终659号

公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案原告姚苗均与被告姚利均发生纠纷并且被告姚利均致伤原告，事实清楚，证据充分，被告应承担相应的赔偿责任。对原告诉请的医疗费,经该院审查,2016年3月2日原告的检查费738元，原告虽在医院主诉中陈述有头部外伤等，但该费用系检查所用，且距原告出院时间较长，故该费用与本案的关联性不足，该院对该费用不予认定，其他费用经审查未发现明显不合理用药,故对医疗费合理部分予以支持；对原告诉请的误工期限酌定30天(含住院期间)。对交通费，结合原告的就诊情况，该院酌定400元。对原告要求被告赔偿营养费和精神抚慰金的诉请,原告未提交相应证据佐证,该院不予支持。据此，原告合理的医疗费用为：医疗费16589.25元，误工费4251元（30天×141.7元/天）、护理费3259.1元（23天×141.7元/天），住院伙食补助费460元（23天×20元/天），交通费400元，合计24959.35元。被告姚利均辩称其未殴打原告等辩解，与该院查明的事实不符，该院不予采信。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于

公民的身体健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案原告姚苗均与被告姚利均发生纠纷并且被告姚利均致伤原告，事实清楚，证据充分，被告应承担相应的赔偿责任。对原告诉请的医疗费,经该院审查,2016年3月2日原告的检查费738元，原告虽在医院主诉中陈述有头部外伤等，但该费用系检查所用，且距原告出院时间较长，故该费用与本案的关联性不足，该院对该费用不予认定，其他费用经审查未发现明显不合理用药,故对医疗费合理部分予以支持；对原告诉请的误工期限酌定30天(含住院期间)。对交通费，结合原告的就诊情况，该院酌定400元。对原告要求被告赔偿营养费和精神抚慰金的诉请,原告未提交相应证据

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终659号上诉人（原审被告）：姚利均，男，1952年1月9日出生，汉族，住诸暨市。委托诉讼代理人：王义，诸暨市大唐法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：姚苗均，男，1964年9月1日出生，汉族，住诸暨市。上诉人姚利均因与被上诉人姚苗均健康权纠纷一案，不服浙江省诸暨市人民法院（2016）浙0681民初10558号民事判决，向本院提起……