机动车交通事故责任纠纷 （2017）青01民终689号

因为过错侵害他人财产、人身的，应当承担赔偿责任，故对原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费的诉讼请求，应予以支持，本院依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定进行核算，即医疗费按16331.73元计算，误工费59天×100元=5900元，护理费按59天×100元=5900元计算，住院伙食补助费按59天×20元=1770元计算。原告要求支付交通费、营养费的请求，原告未提供相应证据予以证明，本院不予认定，原告要求被告给付精神抚慰金5000元的诉讼请求，于法无据，亦不予支持。根据上述责任承担的认定，先由承保交强险的保险公司即中国人民财产保险股份有限公司大通支公司在其责任限额范围内赔偿原告祁生福医疗费用、误工费、护理费及住院期间伙食补助费共计20000元，不足部分9901.73元由祁生福、马沙非乃各承担50%的责任，即4950.87元；马沙非乃已垫付的4700元从应赔偿数额中扣除，即4950.87-4700=250.87元。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之

因为过错侵害他人财产、人身的，应当承担赔偿责任，故对原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费的诉讼请求，应予以支持，本院依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定进行核算，即医疗费按16331.73元计算，误工费59天×100元=5900元，护理费按59天×100元=5900元计算，住院伙食补助费按59天×20元=1770元计算。原告要求支付交通费、营养费的请求，原告未提供相应证据予以证明，本院不予认定，原告要求被告给付精神抚慰金5000元的诉讼请求，于法无据，亦不予支持。根据上述责任承担的认定，先由承保交强险的保险公司即中国人民财产保险股份有限

青海省西宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）青01民终689号上诉人（原审原告）：祁生福。被上诉人（原审被告）：马沙非乃。委托代理人：马发明，系马沙非乃之兄。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司西宁市大通支公司，住所地：青海省大通回族土族自治县。法定代表人：冯炳红，系该公司经理。委托代理人：张广寿，青海竞帆律师事务所律师。上诉人祁生福因与被上诉人马沙非乃、中国人民财产保险股……