（2017）闽02执异245号

根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十三条第一款，“作为被执行人的个人独资企业，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加其投资人为被执行人的，人民法院应予支持。”在本案中，被执行人鑫红河谷酒吧名下无可供执行的财产，无法清偿生效法律文书确定的债务，投资人周进红依法应当以其个人全部财产对个人独资企业的债务承担无限清偿责任，故申请执行人申请追加周进红为本案被执行人的请求于法有据，应予支持。综上，依据《中华人民共和国个人独资企业法》第二条之规定，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人的若干规定》第十三条第一款、第三十条之规定，裁定如下：一、追加周进红为（2016）闽02执778号案件的被执行人；二、周进红应在本裁定生效之日起十日内向中国音响著作权集体管理协会履行厦门市湖里区鑫红河谷酒吧应承担的侵权债务。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向福建省高级人民法院申请复议。审　判　长　（蔡美苹）审　判　员　（周　锋）审　判　员　（陈　鸣）二〇一七年九月八日代书记员（　陈莹　莹）附本案适用的法律条文：《中华人民共和国个人独资企业法》第二条本

根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十三条第一款，“作为被执行人的个人独资企业，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加其投资人为被执行人的，人民法院应予支持。”在本案中，被执行人鑫红河谷酒吧名下无可供执行的财产，无法清偿生效法律文书确定的债务，投资人周进红依法应当以其个人全部财产对个人独资企业的债务承担无限清偿责任，故申请执行人申请追加周进红为本案被执行人的请求于法有据，应予支持。综上，依据《中华人民共和国个人独资企业法》第二条之规定，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人的若干规定》第十三条第一款、第三十条之规定，裁定如下：一、追加周进红

福建省厦门市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）闽02执异245号申请执行人：中国音像著作权集体管理协会,住所地北京市朝阳区呼家楼京广中心商务楼401室，统一社会信用代码：×××94Ｋ。法定代表人：王化鹏，总干事。委托代理人：赵友冬，余晓萍，北京观韬（厦门）律师事务所律师。被执行人：厦门市湖里区鑫红河谷酒吧，住所地厦门市湖里区海天路***号之十第*层*室，法定代表人：周进红，总经理。第三人：……