机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫10民终746号

机动车辆发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按照规定承担赔偿责任。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）第十四条第二款规定，道路交通安全法第七十六条规定的“财产损失”是指因机动车发生交通事故侵害被侵权人的财产权益所造成的损失。本案中，被告徐梦谣驾驶机动车，因违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款的规定，撞向原告李克让经营的超市，造成造成房屋及新时代购物广场内货物损坏的损害后果，徐梦谣应当承担全部赔偿责任，被告义华丰公司作为车辆挂靠单位应当承担连带责任。此次交通事故造成原告经营的超市及超市中部分商品损坏，该部分损失虽已赔偿完毕，但原告基于营业场所受到损坏，致使其不能开展经营活动，必然会造成可得利益损失（即营业损失），对于该损失，侵权人应当承担赔偿责任。故原告李克让所诉营业损失，经评估为373500元，被告徐梦谣应承担全部的赔偿责任，被

机动车辆发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按照规定承担赔偿责任。最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）第十四条第二款规定，道路交通安全法第七十六条规定的“财产损失”是指因机动车发生交通事故侵害被侵权人的财产权益所造成的损失。本案中，被告徐梦谣驾驶机动车，因违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款的规定，撞向原告李克让经营的超市，造成造成房屋

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫10民终746号上诉人（原审被告）徐梦谣，男，汉族，1988年6月20日出生。委托代理人马忠良，河南君志合律师事务所律师。上诉人（原审被告）许昌义华丰汽车运输有限公司，住所地许昌市魏都区。法定代表人张鹏飞，系该公司经理。委托代理人马忠良，河南君志合律师事务所律师。委托代理人黄彬，河南君志合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李克让，男，汉族，……