民间借贷纠纷 （2021）川01民终13455号

蒲恩亚与蒋凯、檀越商贸之间虽无书面的借款合同亦无其他债权凭证，但蒲恩亚向檀越商贸支付宝转账55000元，该支付宝账号系蒋凯与蒲恩亚的微信聊天记录中蒋凯向蒲恩亚指定的，在其中的5000元转账蒲恩亚备注中明确系借款给檀越优选，剩余50000元的转款备注为借款给蒋凯檀越优选，而檀越优选系檀越商贸的淘宝旺旺店铺名称。故应当认定前述55000元系檀越商贸及蒋凯共同向蒲恩亚的借款。对于蒲恩亚2020年12月10日向蒋凯转账的20000元，备注为借款，而后蒋凯于2018年12月11日向檀越商贸转款20000元，并备注蒲恩亚借款给公司，蒋凯亦在庭审中认可其向檀越商贸转账的该20000元系前述蒲恩亚转给其的20000元。综上，蒲恩亚向檀越商贸及蒋凯的转账均备注了款项的性质系借款，故蒲恩亚与蒋凯、檀越商贸的民间借贷关系依法成立有效，合法的借贷关系应受法律保护。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返

蒲恩亚与蒋凯、檀越商贸之间虽无书面的借款合同亦无其他债权凭证，但蒲恩亚向檀越商贸支付宝转账55000元，该支付宝账号系蒋凯与蒲恩亚的微信聊天记录中蒋凯向蒲恩亚指定的，在其中的5000元转账蒲恩亚备注中明确系借款给檀越优选，剩余50000元的转款备注为借款给蒋凯檀越优选，而檀越优选系檀越商贸的淘宝旺旺店铺名称。故应当认定前述55000元系檀越商贸及蒋凯共同向蒲恩亚的借款。对于蒲恩亚2020年12月10日向蒋凯转账的20000元，备注为借款，而后蒋凯于2018年12月11日向檀越商贸转款20000元，并备注蒲恩亚借款给公司，蒋凯亦在庭审中认可其向檀越商贸转账的该20000元系前述蒲恩亚转给其的20

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）川01民终13455号上诉人（原审被告）：蒋凯，男，1991年8月21日出生，汉族，住四川省都江堰市。上诉人（原审被告）：成都檀越商贸有限公司，住所地成都市郫都区德源镇（菁蓉镇）胜利北街217号润色景园2栋2楼213号。法定代表人：池祥，职务不详。二上诉人共同委托诉讼代理人：刘寅，四川法隆律师事务所律师。二上诉人共同委托诉讼代理人：义仲，四川法……