机动车交通事故责任纠纷 （2018）京0107民初17519号
裁判要旨
机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。 顾月洁使用、驾驶殷俊所有车辆发生交通事故，致使崔存江受伤及崔存江驾驶的电动二轮车损坏，该交通事故经石景山区公安交通管理部门处理认定顾月洁为全部责任，崔存江无责任。 顾月洁原系殷俊之妻，其借用殷俊车辆使用，发生交通事故造成他人损害，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定：因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。 不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。 故顾月洁应当承担相应赔偿责任。 依据法律规定，同时投保机动车交通事故强制责任险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在强制责任险限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍不足的，由侵权人按责赔偿。 本案中，涉案车辆在太平洋
摘要
崔存江与顾月洁等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市石景山区人民法院民 事 判 决 书（2018）京0107民初17519号原告：崔存江，男，1965年2月24日出生，住黑龙江省尚志市。 委托诉讼代理人：翟晓静，北京市一法律师事务所律师。 被告：顾月洁，女，1988年6月7日出生，住北京市石景山区。 委托诉讼代理人：童牧童，北京市晨野律师事务所律师。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区复兴门内大街158号远洋大……