生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）湘08民终106号

公民的合法民事权益受法律保护，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定条件的，另一方有权要求赔偿损失。本案中，谭家军因交通事故遭受人身损害，其相应损失虽可依法要求肇事司机承担侵权责任，但因无法查找实际侵害人，且依据谭家军监护人谭东凡与利民托养院所签订的托养合同书，利民托养院在对谭家军托养期间具有精心照料谭家军生活，保护谭家军人身安全，防止谭家军受到意外伤害的合同义务，现谭家军在被托养期间走失后因交通事故遭受人身损害，谭家军有权要求利民托养院承担违反合同的民事责任。本案中，利民托养院在接受对谭家军的托养后，谭家军在托养场所居住、生活时间长达一年以上，利民托养院作为专业托养机构，应当知道谭家军的精神状况不同于完全民事行为能力正常人，其在谭家军托养期间，应根据谭家军的自身精神状况，采取相应措施保障谭家军人身安全，但利民托养院对其经营场所疏于管理，致使谭家军从其经营场所走失并遭受人身伤害，应认定利民托养院履行合同不符合约定条件，对谭家军因此遭受的损失，有权要求利民托养院赔偿，故利民托养院认为谭家军遭受的人身损害只能向交通事故侵权人主张的抗辩理由及认为谭家军走失时与谭家军的托养关系已自

公民的合法民事权益受法律保护，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定条件的，另一方有权要求赔偿损失。本案中，谭家军因交通事故遭受人身损害，其相应损失虽可依法要求肇事司机承担侵权责任，但因无法查找实际侵害人，且依据谭家军监护人谭东凡与利民托养院所签订的托养合同书，利民托养院在对谭家军托养期间具有精心照料谭家军生活，保护谭家军人身安全，防止谭家军受到意外伤害的合同义务，现谭家军在被托养期间走失后因交通事故遭受人身损害，谭家军有权要求利民托养院承担违反合同的民事责任。本案中，利民托养院在接受对谭家军的托养后，谭家军在托养场所居住、生活时间长达一年以上，利民托养院作为专业托养机构，应当知道

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘08民终106号上诉人（原审原告）谭家军。法定代理人谭东凡，系上诉人谭家军的父亲。委托代理人陈灵生，湖南风云律师事务所律师。上诉人（原审被告）桑植县澧源镇文明路社区利民托养院，住所地湖南省桑植县澧源镇文明路社区。负责人杨桂浓，该托养院院长。委托代理人肖大福，湖南威陵律师事务所律师。上诉人谭家军、桑植县澧源镇文明路社区利民托养院（以下简称利民……