股权转让纠纷 （2017）陕01民终3909号

双方签订的产权交易合同系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，依法成立。《中外合作经营企业法》第十条规定：“中外合作者的一方转让其在合作企业合同中的全部或者部分权利、义务的额，必须经他方同意，并报审查批准机关批准。”《中外合作经营企业法实施细则》第二十三条规定：“合作各方之间相互转让或者合作一方向合作他方以外的他人转让属于其在合作企业合同中全部或者部分权利的，须经合作他方书面同意，并报审查批准机关批准。”因核电公司系中外合资企业，故核电公司在办理上述股权转让事宜时应履行法定报批义务。交易合同签订后，核电公司虽向相关主管部门办理了报批手续，但未在规定期限内办理股权变更手续，致使有关部门的批准文件失效，现已不具备办理股权过户的条件。故该合同在成立后并未生效。综上，天鼎公司要求鸿鼎公司立即办理股权转让登记手续的诉请，缺乏事实和法律依据，不予支持。遂依照《中外合作经营企业法》第十条、《中外合作经营企业法实施细则》第二十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：驳回天鼎公司的诉讼请求。案件受理费100元（天鼎公司已预交），由天鼎公司负担。本院经审理查明：一

双方签订的产权交易合同系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，依法成立。《中外合作经营企业法》第十条规定：“中外合作者的一方转让其在合作企业合同中的全部或者部分权利、义务的额，必须经他方同意，并报审查批准机关批准。”《中外合作经营企业法实施细则》第二十三条规定：“合作各方之间相互转让或者合作一方向合作他方以外的他人转让属于其在合作企业合同中全部或者部分权利的，须经合作他方书面同意，并报审查批准机关批准。”因核电公司系中外合资企业，故核电公司在办理上述股权转让事宜时应履行法定报批义务。交易合同签订后，核电公司虽向相关主管部门办理了报批手续，但未在规定期限内办理股权变更手续

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕01民终3909号上诉人（原审原告）：西安航空发动机集团天鼎有限公司，住所地陕西省西安市未央区徐家湾。法定代表人：党经绮，该公司董事长。委托诉讼代理人：付波，北京大成（西安）律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡志民，北京大成（西安）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陕西鸿鼎机电设备工程有限公司，住所地陕西省西安市未央区徐家湾天鼎工业园。法定……