故意伤害 （2013）吉中刑终字第126号

被告人葛立群、张术香故意伤害他人身体，致人轻伤，二名被告人的行为均构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人丛祥文因此所遭受的经济损失，二名被告人应予赔偿。因本案在案件发生过程中，丛祥文手持镰刀将张术香按倒在地，丛祥文存在一定过错，应减轻葛立群、张术香20%的赔偿责任，两名被告人应承担80%的赔偿责任，即两名被告人共同赔偿丛祥文各项损失共计人民币48138.93元。对丛祥文及其代理人提出丛祥文在案件起因上不存在过错，不能按过错责任比例划分赔偿责任的辩解，不予支持；对丛祥文及其代理人提出的营养费10000.00元，因无相关证据佐证，不予支持；对丛祥文及其代理人主张应赔偿交通费人民币3000.00元的意见，因其所提供的交通费票据仅为人民币438.00元，故交通费依据二名被告人自认的人民币1000.00元予以认定。对二名被告人认为，丛祥文住院天数（14天）过多，因二名被告人未提出任何证据可以证明丛祥文的住院天数不准确，且有吉化集团公司总医院病案及医疗费票据均可证实，丛祥文住院治疗天数为14天，故对二名被告人的此点辩解，不予采纳；对二名被告人认为，丛祥文是由农村户口转为城镇户口，且享有最低生活保障的政

被告人葛立群、张术香故意伤害他人身体，致人轻伤，二名被告人的行为均构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人丛祥文因此所遭受的经济损失，二名被告人应予赔偿。因本案在案件发生过程中，丛祥文手持镰刀将张术香按倒在地，丛祥文存在一定过错，应减轻葛立群、张术香20%的赔偿责任，两名被告人应承担80%的赔偿责任，即两名被告人共同赔偿丛祥文各项损失共计人民币48138.93元。对丛祥文及其代理人提出丛祥文在案件起因上不存在过错，不能按过错责任比例划分赔偿责任的辩解，不予支持；对丛祥文及其代理人提出的营养费10000.00元，因无相关证据佐证，不予支持；对丛祥文及其代理人主张应赔偿交通费人民币3000.00元的意见

吉林省吉林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）吉中刑终字第126号原公诉机关吉林省吉林市龙潭区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）丛祥文，住吉林市。系本案被害人。诉讼代理人杜文革，吉林江城律师事务所律师。上诉人（原审被告人）葛立群，住吉林市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2011年12月6日被逮捕，于2012年4月25日被取保侯审。上诉人（原审被告人）张术香，住吉林市。因涉……