生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）苏08民终78号

当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人双方发生纠纷，后达成协议冯如月赔偿李文文2万元，冯如月应按约履行。故对李文文要求冯如月赔偿2万元的诉讼请求依法予以支持。关于李文文另外主张的律师费、交通费、利息，在协议中并未约定，且协议已对赔偿总额作了约定，故对此一审法院依法不予支持。综上，一审法院判决：一、冯如月应于判决发生法律效力之日起十日内赔偿李文文20000元；二、驳回李文文的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费441元，由李文文负担141元，冯如月负担300元。二审双方当事人未提供新证据。本院经审理确认一审法院查明的事实。二审另查明，根据上海市公安局长宁分局江苏路派出所2019年7月26日对李昂所做的询问笔录，李昂陈述：“这时我看到冯如月拿着网球拍从家里出去……等我再出门的时候发现她们两个人扭打在一起倒在了地上”。公安机关工作人员询问李文文是否受伤时，李昂陈述：“我打她耳光肯定没有受伤，但她额头上的伤我猜测是她和冯如月扭打摔倒时造成的”。上诉人在公安机关的笔录中陈述“

当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人双方发生纠纷，后达成协议冯如月赔偿李文文2万元，冯如月应按约履行。故对李文文要求冯如月赔偿2万元的诉讼请求依法予以支持。关于李文文另外主张的律师费、交通费、利息，在协议中并未约定，且协议已对赔偿总额作了约定，故对此一审法院依法不予支持。综上，一审法院判决：一、冯如月应于判决发生法律效力之日起十日内赔偿李文文20000元；二、驳回李文文的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费441元，由李文文负担141元，冯如月负担300元。二审双方当事人

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏08民终78号上诉人（原审被告）：冯如月，女，1991年8月7日出生，汉族，住江苏省淮安市清江浦区。委托诉讼代理人：张雾，淮安市清江浦区清安法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：李文文，女，1989年10月20日出生，汉族，住上海市黄浦区。委托诉讼代理人：李丽，江苏君岭律师事务所律师。上诉人冯如月与被上诉人李文文健康权纠纷一案，不服淮安……