故意伤害 （2015）兴刑一终字第22号

被告人赵强、杨某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，二被告人的行为已构成故意伤害罪。二被告人系共同故意犯罪，均系主犯。杨某某在共同犯罪中作用相对较小，应酌情从轻处罚。赵强、杨某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，对二被告人可从轻处罚。赵强在缓刑考验期限内犯新罪，应数罪并罚。赵强、杨某某的犯罪行为给吕某某造成经济损失，二人应承担连带民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款、第七十七条第一款、《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，以故意伤害罪，判处被告人赵强有期徒刑八个月，与前犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年合并，决定执行有期徒刑二年八个月；以故意伤害罪，判处被告人杨某某有期徒刑六个月；被告人赵强、杨某某连带赔偿吕某某医药费14092.04元、误工费7171元、护理费7171元、住院伙食补助费2840元、交通费1201元、食宿费3865元，合计36340.04元。驳回吕某某的其他诉讼请求。上诉人吕某某的上诉理由是，一审量刑轻，民事赔偿数额少。经审理查明，二审查

被告人赵强、杨某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，二被告人的行为已构成故意伤害罪。二被告人系共同故意犯罪，均系主犯。杨某某在共同犯罪中作用相对较小，应酌情从轻处罚。赵强、杨某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，对二被告人可从轻处罚。赵强在缓刑考验期限内犯新罪，应数罪并罚。赵强、杨某某的犯罪行为给吕某某造成经济损失，二人应承担连带民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款、第七十七条第一款、《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，以故意伤害罪，判处被告人赵强有期徒刑

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）兴刑一终字第22号原公诉机关突泉县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）吕某某，男，31岁，蒙古族，内蒙古突泉县人，无职业。原审被告人赵强，男，1989年10月29日出生，蒙古族，内蒙古突泉县人，高中文化，无职业。曾因犯交通肇事罪，2012年8月8日被判处有期徒刑二年，缓刑二年。因伤害他人，2014年8月6日被突泉县……