（2014）大刑二终字第419号

被告人张某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。被告人张某曾因盗窃受到法律处罚，如今又犯新罪，予以从重处罚。被告人张某到案后能够如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。原审法院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，以被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。上诉人张某的上诉理由是原判量刑过重，请求从轻处罚。经二审审理查明的事实和证据与一审一致，本院予以确认。二审期间，上诉人张某未提供新的证据。本院认为，上诉人张某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，核其行为已构成故意伤害罪。原审认定上诉人张某曾受过法律处罚，到案后能够如实供述罪行，并据以科处刑罚均无不当。关于上诉人张某提出的量刑过重，请求从轻处罚的上诉理由，经查，原审对其能如实供述犯罪事实的情节已予认定并已经在量刑时予以了考量，所处刑罚适当。上诉人的上诉理由，无事实和法律依据，本院不予支持。综上，原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审

被告人张某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。被告人张某曾因盗窃受到法律处罚，如今又犯新罪，予以从重处罚。被告人张某到案后能够如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。原审法院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，以被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。上诉人张某的上诉理由是原判量刑过重，请求从轻处罚。经二审审理查明的事实和证据与一审一致，本院予以确认。二审期间，上诉人张某未提供新的证据。本院认为，上诉人张某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，核其行为已构成故意伤害罪。原审认定上诉人张某曾受过法律处罚，到案后能够如实供述罪行，并据以科处

辽宁省大连市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）大刑二终字第419号原公诉机关大连市旅顺口区人民检察院。上诉人（原审被告人）张某，女，1986年6月4日生，汉族，小学文化，无职业，户籍所在地大连市旅顺口区市场街*号***室，住大连市旅顺口区长春街**号***室。2012年10月12日曾因犯盗窃罪被大连市旅顺口区人民法院判处拘役四个月，并处罚金人民币4000元；2013年12月31日曾因盗窃被……