民间借贷纠纷 (2019)浙02民终1700号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。董芬淼向被葛士铭提供借款后,葛士铭应按时归还,否则应承担相应的法律责任。葛士铭称2017年上半年之前的借款本金和利息已全部还清,之后的借款仅归还了部分本金和利息,经核算,2017年7月20日至2018年5月16日期间,董芬淼共向葛士铭出借款项2265000元,结合借条的出具时间、有关借款金额和利息的约定以及葛士铭陈述的截至该日其核算的大概欠款金额,对借条的真实性、合法性和关联性予以认定,对董芬淼主张的截至2018年6月23日的借款本金1700000元,予以支持。现董芬淼自愿将借款利息调整为按照月利率2%进行计算,符合法律规定,应予支持,截至2018年8月2日,应为44712.33元。董芬淼其余诉讼请求,无事实和法律依据,不予支持。综上,一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四之规定,作出如下判决:一、葛士铭归还董芬淼借款本金1700000元,支付利息44712.33元,合计1744712.33元,并以未付本金为基数支付自2018年8月3日起至实际履行日止
摘要
合法的借贷关系受法律保护。董芬淼向被葛士铭提供借款后,葛士铭应按时归还,否则应承担相应的法律责任。葛士铭称2017年上半年之前的借款本金和利息已全部还清,之后的借款仅归还了部分本金和利息,经核算,2017年7月20日至2018年5月16日期间,董芬淼共向葛士铭出借款项2265000元,结合借条的出具时间、有关借款金额和利息的约定以及葛士铭陈述的截至该日其核算的大概欠款金额,对借条的真实性、合法性和关联性予以认定,对董芬淼主张的截至2018年6月23日的借款本金1700000元,予以支持。现董芬淼自愿将借款利息调整为按照月利率2%进行计算,符合法律规定,应予支持,截至2018年8月2日,应为44
正文(节选)
浙江省宁波市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙02民终1700号 上诉人(原审被告):葛士铭,男,1989年9月1日出生,汉族,住宁波市鄞州区。 委托诉讼代理人:雷伟,北京大成(宁波)律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):董芬淼,女,1973年5月25日出生,汉族,住宁波市鄞州区。 委托诉讼代理人:邓旭东,浙江合创律师事务所律师。 委托诉讼代理人:仇倩蒙,浙江合创律师事务所律师。 ……