（2014）筑民一终字第591号

首先，关于当事人的民事责任问题。生效刑事判决认定罗玉林构成过失致人重伤罪，对于周岐芳跳车重伤的后果，罗玉林存在重大过错。在周岐芳明确其目的地并多次提出停车要求的情形下，罗玉林仍继续驾驶车辆，超过预定目的地仍不停车的行为，足以让一个单身年轻女性对其人身安全产生较大的心理担忧，从而出现跳车重伤的后果，对此罗玉林具有重大过错，原审判其承担主要责任适当。相对而言，周岐芳自身作为一个完全民事行为能力人，当时紧急情形下产生一定的安全顾虑可以理解，但其不计后果采取跳车的避险方式亦有过当之处，对其损害自身承担次要责任，原判认定罗玉林承担70%责任、周岐芳自担30%责任合理，本院予以维持。关于罗德贵的责任问题。其作为车辆所有人，放任其子无证酒后驾驶车辆，存在管理不善的疏忽，对罗玉林驾驶该车造成的本案事故后果，原判责其与罗玉林共同承担赔偿责任并无不当，本院予以维持。关于损失费用的问题。周岐芳第一次在贵阳医学院附属医院住院产生的153833.77元医疗费，上诉人持有发票原件应视为其支付相关费用，周岐芳主张其中有10000元由其自行支付但并无证据予以证明，本院不予认可。该医疗费用全部由上诉人垫付，其中应由周岐

首先，关于当事人的民事责任问题。生效刑事判决认定罗玉林构成过失致人重伤罪，对于周岐芳跳车重伤的后果，罗玉林存在重大过错。在周岐芳明确其目的地并多次提出停车要求的情形下，罗玉林仍继续驾驶车辆，超过预定目的地仍不停车的行为，足以让一个单身年轻女性对其人身安全产生较大的心理担忧，从而出现跳车重伤的后果，对此罗玉林具有重大过错，原审判其承担主要责任适当。相对而言，周岐芳自身作为一个完全民事行为能力人，当时紧急情形下产生一定的安全顾虑可以理解，但其不计后果采取跳车的避险方式亦有过当之处，对其损害自身承担次要责任，原判认定罗玉林承担70%责任、周岐芳自担30%责任合理，本院予以维持。关于罗德贵的责任问题。

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）筑民一终字第591号上诉人（原审被告）罗玉林，餐饮业服务员。上诉人（原审被告）罗德贵，无业。委托代理人田东海，贵州天职律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周岐芳，大学生。委托代理人王军喜，贵州新长征律师事务所律师。上诉人罗玉林、罗德贵与被上诉人周岐芳健康权纠纷一案，贵州省贵阳市乌当区人民法院2013年11月29日作出（2013）乌民初字第386……