故意伤害 CAIL-79cfbca2c6623239
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：18个月
摘要
公诉机关指控，2013年8月13日18时许，被告人夏某某与其妻姜某某到自己承包的鱼塘，看见华容镇某某村三组村民谢某某抽鱼塘水浇棉花地，被告人夏某某与谢某某因灌溉事宜发生口角。被告人夏某某将谢某某的水泵提出水面，阻止灌溉，谢某某便动手打被告人夏某某的脸部，被告人夏某某随即将谢某某推倒在地，导致谢某某腰椎受伤住院。其损伤程度经鄂州市中心医院司法鉴定所鉴定，属轻伤。 2013年9月11日，被告人夏某某被公安机关抓获，同日决定对其行政拘留十日，后于同年9月18日转为刑事拘留。 2013年9月22日，被告人夏某某的亲属与被害人谢某某达成调解协议。被告人夏某某赔偿了被害人谢某某经济损失计人民币30000元，取得了被害人的谅解。 公诉机关指控被告人夏某某犯××，建议对其判处非监禁刑。 本院在审理期间，依法委托鄂州市华容区社区矫正办公室对被告人夏某某进行审前社会调查，该办公室建议对被告人夏某某适用非监禁刑。
正文（节选）
公诉机关指控，2013年8月13日18时许，被告人夏某某与其妻姜某某到自己承包的鱼塘，看见华容镇某某村三组村民谢某某抽鱼塘水浇棉花地，被告人夏某某与谢某某因灌溉事宜发生口角。被告人夏某某将谢某某的水泵提出水面，阻止灌溉，谢某某便动手打被告人夏某某的脸部，被告人夏某某随即将谢某某推倒在地，导致谢某某腰椎受伤住院。其损伤程度经鄂州市中心医院司法鉴定所鉴定，属轻伤。 2013年9月11日，被告人夏某某……