民间借贷纠纷 （2019）沪0107民初10525号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中原、被告之间的借贷法律关系合法有效，被告理应按约偿还借款，现被告未能偿付借款，应承担相应的民事责任，故原告要求被告归还借款48,000元的主张，合法有据，本院予以支持。 借款人未按照约定的期限返还借款的，应当支付逾期利息，未约定逾期利息的，可以按照年利率6%支付资金占用期间的利息，故原告主张的逾期利息的诉请，符合法律规定，本院亦予以支持。 被告郭惠娟经本院合法传唤，无正当理由未到庭应诉，应视为其放弃举证、质证等诉讼权利，由此引起的法律后果由其自行承担。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第(一)项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告郭惠娟应于本判决生效之日起十日内归还原告韩逸君借款人民币48,000元；二、被告郭惠娟应于本判决生效之日起十日内支付原告韩逸君上述借款的逾期还款利息(自2016年6月20日起，按年利率6%计算，至实际清偿之日止)。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法
摘要
韩逸君与郭惠娟民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市普陀区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0107民初10525号原告：韩逸君，女，1967年9月29日出生，汉族，住上海市宝山区。 委托诉讼代理人：陈雷，上海市华亭律师事务所律师。 被告：郭惠娟，女，1960年4月11日出生，汉族，户籍地上海市普陀区。 原告韩逸君与被告郭惠娟民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月10日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告韩逸君及其委托诉……