工伤保险待遇纠纷 （2016）苏04民终2835号

劳动者因工负伤，用人单位应根据国家规定给予劳动者享受相应的工伤待遇。应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照国务院《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。吴学云在下班途中发生交通事故，已由常州市人力资源和社会保障局依法认定为工伤，该工伤认定现已生效，故对吴学云所受之伤为工伤及双方系劳动关系的事实予以确认。本案中，又因常州江南中鑫物业服务有限公司未为吴学云参加工伤保险，导致吴学云不能享受工伤保险待遇，故常州江南中鑫物业服务有限公司应当按照《工伤保险条例》及相关规定支付原告相应工伤保险待遇。具体项目及金额，确定如下：1、关于医疗费用，该院认为，吴学云提供的924.77元医疗费用发票及新型农村合作医疗结算单可以证明共计花费医疗费用49488.04元的事实，对此予以确认，在扣除新型农村合作医疗报销后，吴学云个人共计支付医疗费46026.04元。对于吴学云使用的人工髋关节（强生）33100元，常州江南中鑫物业服务有限公司认为超过相关标准，不予认可，对此该院认为，经主治医院确认，在治疗过程中，有使用该材料的必要，且该材料价格已经相对低廉，吴学云并无更

劳动者因工负伤，用人单位应根据国家规定给予劳动者享受相应的工伤待遇。应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照国务院《工伤保险条例》规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。吴学云在下班途中发生交通事故，已由常州市人力资源和社会保障局依法认定为工伤，该工伤认定现已生效，故对吴学云所受之伤为工伤及双方系劳动关系的事实予以确认。本案中，又因常州江南中鑫物业服务有限公司未为吴学云参加工伤保险，导致吴学云不能享受工伤保险待遇，故常州江南中鑫物业服务有限公司应当按照《工伤保险条例》及相关规定支付原告相应工伤保险待遇。具体项目及金额，确定如下：1、关于医疗费用，该院认为，吴学云

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终2835号上诉人（原审被告）：常州江南中鑫物业服务有限公司，住所地常州市天宁区武青北路19号。法定代表人：赵新义，该公司总经理。委托诉讼代理人：王晶，江苏欣正律师事务所律师。委托诉讼代理人：任云，江苏欣正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴学云，女，1954年4月20日生，汉族，安徽省明光市人，住安徽省明光市。委托诉讼代理人：吕润……