（2017）鲁01行初572号

《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，“提起诉讼应当符合下列条件：……(四)属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖”。原告与案外人山东省科学技术学会关于山东省科技馆新馆项目规划济建筑设计方案设计费的问题，属于平等主体之间的民事纠纷，应当通过民事诉讼的渠道申请救济。原告向行政机关举报投诉，要求行政机关进行处理的行为，依法不属于行政诉讼法规定的受案范围。且本案中的案外人山东省科学技术学会与被告济南市人民政府不具有隶属关系，原告以济南市人民政府为被告，没有法律依据。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告英国阿特斯金有限公司深圳代表处的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省高级人民法院。审　判　长　　张启胜人民陪审员　　牛海泉人民陪审员　　李晓华二〇一七年六月七日书　记　员　　张天虹 更多数据：www.

《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，“提起诉讼应当符合下列条件：……(四)属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖”。原告与案外人山东省科学技术学会关于山东省科技馆新馆项目规划济建筑设计方案设计费的问题，属于平等主体之间的民事纠纷，应当通过民事诉讼的渠道申请救济。原告向行政机关举报投诉，要求行政机关进行处理的行为，依法不属于行政诉讼法规定的受案范围。且本案中的案外人山东省科学技术学会与被告济南市人民政府不具有隶属关系，原告以济南市人民政府为被告，没有法律依据。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回原告英国阿特斯金

山东省济南市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）鲁01行初572号原告英国阿特斯金有限公司深圳代表处，住所地深圳市。法定代表人许国光，住深圳市委托代理人，李建华，住深圳市。被告山东省济南市人民政府，住所地济南市。法定代表人王忠林，市长。原告英国阿特斯金有限公司深圳代表处以被告济南市人民政府行政不作为为由，向本院提起行政诉讼。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。原告诉称，2……