（2015）洛刑二终字第145号

被告人王某故意伤害他人身体致人轻伤，被告人李某甲故意伤害他人身体致人轻伤，其行为均构成故意伤害罪。农村村民建住宅，应当符合乡（镇）人民政府审核，由县级人民政府批准。被告人王某未经审批建房，其行为已违反国家法律规定，尤其在镇人民政府遏制私搭乱建工作人员制止时，应当自觉停工、接受制止，承受相应的法律责任，待审批手续具备后方可依法行使其建房的权利，但其以此系农村普遍现象，仍一意孤行、自以为是；被告人李某甲作为镇人民政府聘用的遏制私搭乱建工作人员，其到现场对王某的违建行为予以制止时，应当具备相应的处置技能，采取得当的措施方式，特别在对于当场情况进行制止无法达到效果时，应按照规定及时上报，由其所在单位以合法适当形式予以处理；但本案二被告人在处理本案所遇情形时，均固执己见，不按照法律行事，越发是在此种不当的主观意识下，相互动手打伤对方，互为不法侵害人，依法均属于故意伤害他人的行为，均应依法承担刑事责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条、第七十三条之规定，经合议庭评议，认定被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年；被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年

被告人王某故意伤害他人身体致人轻伤，被告人李某甲故意伤害他人身体致人轻伤，其行为均构成故意伤害罪。农村村民建住宅，应当符合乡（镇）人民政府审核，由县级人民政府批准。被告人王某未经审批建房，其行为已违反国家法律规定，尤其在镇人民政府遏制私搭乱建工作人员制止时，应当自觉停工、接受制止，承受相应的法律责任，待审批手续具备后方可依法行使其建房的权利，但其以此系农村普遍现象，仍一意孤行、自以为是；被告人李某甲作为镇人民政府聘用的遏制私搭乱建工作人员，其到现场对王某的违建行为予以制止时，应当具备相应的处置技能，采取得当的措施方式，特别在对于当场情况进行制止无法达到效果时，应按照规定及时上报，由其所在单位以

河南省洛阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）洛刑二终字第145号原公诉机关洛阳高新技术产业开发区人民检察院。上诉人（原审被告人）王某。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年7月24日被洛阳市公安局高新分局依法取保候审。辩护人白延平。原审被告人李某甲。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年7月24日被洛阳市公安局高新分局依法取保候审。洛阳高新技术产业开发区人民法院审理的洛阳高新技术产业开发区人民检察院……