生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫15民终1212号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担相应的民事责任。原审认定上诉人张建友、朱小桃与被上诉人张建林、贺新荣因琐事发生口角进而发生撕打，导致被上诉人张建林、贺新荣受伤的事实，有息县公安局行政处罚决定书在卷证明并无不当；原判被上诉人张建林、贺新荣的误工费、护理费经查也无不当。综上，上诉人张建友、朱小桃的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费125元，由上诉人张建友、朱小桃承担。本判决为终审判决。审　判　长　　朱峰审　判　员　　文刚代理审判员　　姚涛二〇一六年七月七日书　记　员　　吴雪

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担相应的民事责任。原审认定上诉人张建友、朱小桃与被上诉人张建林、贺新荣因琐事发生口角进而发生撕打，导致被上诉人张建林、贺新荣受伤的事实，有息县公安局行政处罚决定书在卷证明并无不当；原判被上诉人张建林、贺新荣的误工费、护理费经查也无不当。综上，上诉人张建友、朱小桃的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费125元，由上诉人张建友、朱小桃承担。本判决为终审判决。审　判　长　　朱峰审　判　员　　文刚代理审判员　　姚涛二〇一六年七月七日书

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫15民终1212号上诉人（原审被告）张建友，男，1972年12月17日生，汉族。上诉人（原审被告）朱小桃，女，1972年7月15日生，汉族。二上诉人委托代理人张涛，息县“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）张建林，男，1966年7月15日生，汉族。被上诉人（原审原告）贺新荣，女，1965年11月12日生，汉族。二被上诉人委托代理……