交通肇事 （2017）桂07刑终198号

肖德义违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡、一人受伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。肖德义有自首情节，认罪、悔罪，积极赔偿了被害人及家属的经济损失并取得谅解，原判对肖德义适用缓刑符合法律规定，刑事部分判决已生效。原判对民事部分关于丧葬费、吴某4妻子抚养费、交通费、误工费、摩托车损失费、原告人诉请的交通事故丢失的40000元赔偿判决正确，本院予以确认。但对死亡赔偿金、吴某4母亲抚养费的判决不当，本院依法予以纠正。本院依法支持附带民事诉讼原告人请求赔偿的经济损失合计为556184元。依照《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第（一）项、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条第一款第（一）项、第（二）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、维持广西壮族自治区浦北县人民

肖德义违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡、一人受伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。肖德义有自首情节，认罪、悔罪，积极赔偿了被害人及家属的经济损失并取得谅解，原判对肖德义适用缓刑符合法律规定，刑事部分判决已生效。原判对民事部分关于丧葬费、吴某4妻子抚养费、交通费、误工费、摩托车损失费、原告人诉请的交通事故丢失的40000元赔偿判决正确，本院予以确认。但对死亡赔偿金、吴某4母亲抚养费的判决不当，本院依法予以纠正。本院依法支持附带民事诉讼原告人请求赔偿的经济损失合计为556184元。依照《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法

广西壮族自治区钦州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）桂07刑终198号原公诉机关广西壮族自治区浦北县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）劳某，女，1924年9月6日出生于广西壮族自治区浦北县，汉族，农民，住广西壮族自治区浦北县。系被害人吴某4的母亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姜某，女，1958年8月19日出生于广西壮族自治区浦北县，汉族，高中文化，农民，住广……