民间借贷纠纷 （2015）柳市民一终字第1398号

合法的借贷关系受法律保护。蒙建龙提供的证据证实蓝小春向其借款30万元，尚欠20万元的事实。蒙建龙要求蓝小春归还借款20万元有事实和法律依据，该院予以支持。关于利息，欠条中所约定的2014年5月份至8月份的利息是以30万元为本金，8月份、9月份的利息是以20万元为本金，均是按照月利率3%计算，该利率约定超过了法律保护的范围，蓝小春应支付的上述期间的利息为：分别以30万元、20万元为本金，按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算，据此计算上述期间的利息为24805元+8063元=32868元。关于瑞通公司的责任问题。瑞通公司的分支机构广西瑞通路桥建筑工程有限公司柳州分公司在借条上的借款人处盖具公章，应认定为共同借款人，应对该借条记载的借款承担偿还责任。《中华人民共和国公司法》第十四条第一款规定：“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。”据此，蒙建龙要求瑞通公司与蓝小春共同归还20万元有事实和法律依据，该院予以支持。至于利息，蒙建龙在本案中主张的利息期间为欠条中记载的2014年5月份至10月份，该欠条只有蓝小春

合法的借贷关系受法律保护。蒙建龙提供的证据证实蓝小春向其借款30万元，尚欠20万元的事实。蒙建龙要求蓝小春归还借款20万元有事实和法律依据，该院予以支持。关于利息，欠条中所约定的2014年5月份至8月份的利息是以30万元为本金，8月份、9月份的利息是以20万元为本金，均是按照月利率3%计算，该利率约定超过了法律保护的范围，蓝小春应支付的上述期间的利息为：分别以30万元、20万元为本金，按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算，据此计算上述期间的利息为24805元+8063元=32868元。关于瑞通公司的责任问题。瑞通公司的分支机构广西瑞通路桥建筑工程有限公司柳州分公司在借条上的借款人处盖具公

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)柳市民一终字第1398号上诉人（一审被告）广西瑞通路桥建筑工程有限公司，住所地：广西来宾市。法定代表人李伟，该公司总经理。委托代理人熊彬，广西汇力律师事务所律师。委托代理人赵辉，广西汇力律师事务所律师。被上诉人（一审原告）蒙建龙，男，1977年1月5日生，壮族，住柳州市。一审被告蓝小春，男，1975年1月6日生，壮族，住柳州市城中区。一……