（2016）沪01行终175号

《治安管理处罚法》第九十一条规定，治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定；其中警告、五百元以下的罚款可以由公安派出所决定。《公安机关办理行政案件程序规定》第九条规定，行政案件由违法行为地的公安机关管辖。据此，周家桥派出所本案中具有作出被诉处罚决定的法定职责。根据《行政复议法》第十五条第一款第（二）项规定，长宁公安分局作为周家桥派出所的设立部门，依法具有受理上诉人行政复议申请，并作出被诉复议决定的法定职责。《治安管理处罚法》第四十三条规定，殴打他人，或者故意伤害他人身体，情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。本案中，周家桥派出所受理上诉人报案后，经调查，获取了上诉人、第三人、案外人南某某的询问笔录、案发地监控录像，以及上诉人验伤结果等证据，结合上述证据，该所认定第三人实施了殴打上诉人的违法行为，该事实认定并无不当，据此，该所根据《治安管理处罚法》第四十三条之规定，对第三人处以200元罚款，适用法律正确，处罚幅度亦无明显不当。周家桥派出所受理报案后，经依法调查，在法定期限内作出被诉处罚决定，程序合法。长宁公安分局受理上诉人的行政复议申请后，在法定期限内作出维持被诉处罚决定的行政

《治安管理处罚法》第九十一条规定，治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定；其中警告、五百元以下的罚款可以由公安派出所决定。《公安机关办理行政案件程序规定》第九条规定，行政案件由违法行为地的公安机关管辖。据此，周家桥派出所本案中具有作出被诉处罚决定的法定职责。根据《行政复议法》第十五条第一款第（二）项规定，长宁公安分局作为周家桥派出所的设立部门，依法具有受理上诉人行政复议申请，并作出被诉复议决定的法定职责。《治安管理处罚法》第四十三条规定，殴打他人，或者故意伤害他人身体，情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。本案中，周家桥派出所受理上诉人报案后，经调查，获取了上诉人、第三人、案外人南

上海市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2016）沪01行终175号上诉人（原审原告）徐祥云，XX年XX月XX日出生，汉族。被上诉人（原审被告）上海市公安局长宁分局周家桥派出所。负责人支洪伟，所长。委托代理人丁明哲，上海市公安局长宁分局周家桥派出所工作人员。被上诉人（原审被告）上海市公安局长宁分局。法定代表人曹新平，局长。委托代理人朱雪峰，上海市公安局长宁分局工作人员。第三人陈利伟，XX年XX月……