金融借款合同纠纷 （2019）苏0602民初2536号
裁判要旨
原告民生银行南通分行与被告石建华、蔡美娟签订的《借款合同》，与被告石建华、蔡美娟、南通运佳玻璃有限公司、田永华、陆雪梅、如皋市源源织布厂签订的《担保合同》均系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、法规的强制性规定，应属合法有效，对合同双方均具有约束力。 案涉借款合同订立后，原告依约履行了借款义务，被告石建华、蔡美娟理应按合同约定按期足额偿还借款本息，现被告石建华、蔡美娟在借款到期后，未能按期足额归还借款本息，以构成违约。 原告据此要求被告偿还尚欠的借款本金14078.33元、期内利息4776.82元，并支付截至2019年2月20日的罚息21571.56元，自2019年2月21日起至实际清偿之日止，以上述未偿还本金及期内利息为基数，按照年利率15.0003225%（10.000215%×1.5）计算的罚息和复利，未超出案涉合同约定，本院依法予以支持。 被告南通运佳玻璃有限公司、田永华、陆雪梅、如皋市源源织布厂自愿为被告石建华、蔡美娟的案涉借款提供担保，且在保证期间内，现原告要求被告南通运佳玻璃有限公司、田永华、陆雪梅、如皋市源源织布厂对被告石建华、蔡美娟所欠债务承担连带保证责任，于法
摘要
2536中国民生银行股份有限公司南通分行与石建华、蔡美娟等金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容江苏省南通市崇川区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0602民初2536号原告：中国民生银行股份有限公司南通分行，住所地南通市崇川区世纪大道8号。 负责人：施雪峰，行长。 委托诉讼代理人：殷春花，江苏濠阳律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨伟雄，江苏濠阳律师事务所律师。 被告：石建华，男，1964年7月14日生，汉族，住如皋市。 被告：蔡美娟，女，1964年10月1日生，汉族，住如皋……