（2016）苏04刑更1331号

经审查执行机关的报请事实，结合检察机关发表的检察意见，考虑到罪犯孙春木没有履行财产附加刑和没有继续退赔赃款，系无履行能力所致，因此，本院认定罪犯孙春木在服刑期间具备确有悔改表现的情形，符合法律规定的减刑条件。鉴于执行机关考虑罪犯孙春木没有履行财产附加刑和没有退赔赃款赃物，提请减刑的幅度已经从严掌握，鉴于其身患疾病，无法参加一般劳动或集体劳动，为体现宽严相济刑事政策，本院准予减去有期徒刑九个月。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款之规定，裁定如下：将罪犯孙春木的刑罚减去有期徒刑九个月（减刑后的刑期至2030年4月10日止），并处罚金人民币三十万元不变。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　蒋亚新审　判　员　　王晓鸣代理审判员　　马胜强二〇一六年五月二十七日书　记　员　　黄文燕 更多数据：www.

经审查执行机关的报请事实，结合检察机关发表的检察意见，考虑到罪犯孙春木没有履行财产附加刑和没有继续退赔赃款，系无履行能力所致，因此，本院认定罪犯孙春木在服刑期间具备确有悔改表现的情形，符合法律规定的减刑条件。鉴于执行机关考虑罪犯孙春木没有履行财产附加刑和没有退赔赃款赃物，提请减刑的幅度已经从严掌握，鉴于其身患疾病，无法参加一般劳动或集体劳动，为体现宽严相济刑事政策，本院准予减去有期徒刑九个月。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款之规定，裁定如下：将罪犯孙春木的刑罚减去有期徒刑九个月（减刑后的刑期至2030年4月10日止），并处罚金人

江苏省常州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）苏04刑更1331号执行机关：江苏省常州监狱。检察机关：常州市天目湖地区人民检察院。罪犯孙春木。现在江苏省常州监狱服刑。南京市高淳区人民法院于2013年12月10日作出（2013）高刑二初字第37号刑事判决，以被告人孙春木犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币二十万元；犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币十万元。决定……