故意伤害 (2016)云29刑终77号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)施某无视国家法律,故意伤害上诉人(原审自诉人暨附带民事诉讼原告人)杨利芹的身体健康致轻伤,其行为已触犯刑律,构成了故意伤害罪,依法应予处罚。鉴于本案系因相邻纠纷引起,可对上诉人施某从轻处罚,并宣告缓刑。由于施某的犯罪行为造成杨利芹的经济损失,应依法判令赔偿。赔偿范围及标准,应依法确定。由于上诉人杨利芹对案件的发生有较大过错,可以减轻上诉人施某的民事赔偿责任。综上,原判定性准确,量刑适当,民事赔偿合理。审判程序合法。上诉人杨利芹的上诉理由,上诉人施某的上诉理由,均无事实及法律依据,不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 高 翔审 判 员 赵永进代理审判员 彭迎春二〇一六年五月十三日书 记 员 李晓铨 来自:www.
摘要
上诉人(原审被告人)施某无视国家法律,故意伤害上诉人(原审自诉人暨附带民事诉讼原告人)杨利芹的身体健康致轻伤,其行为已触犯刑律,构成了故意伤害罪,依法应予处罚。鉴于本案系因相邻纠纷引起,可对上诉人施某从轻处罚,并宣告缓刑。由于施某的犯罪行为造成杨利芹的经济损失,应依法判令赔偿。赔偿范围及标准,应依法确定。由于上诉人杨利芹对案件的发生有较大过错,可以减轻上诉人施某的民事赔偿责任。综上,原判定性准确,量刑适当,民事赔偿合理。审判程序合法。上诉人杨利芹的上诉理由,上诉人施某的上诉理由,均无事实及法律依据,不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上
正文(节选)
云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)云29刑终77号上诉人(原审自诉人暨附带民事诉讼原告人)杨利芹,农民。上诉人(原审被告人)施某,农民。云南省弥渡县人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人杨利芹起诉指控原审被告人施某犯故意伤害罪及附带民事赔偿一案,于2016年3月29日作出(2016)云2925刑初2号刑事附带民事判决。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人杨……