（2017）沪01民终11752号

根据原审案卷材料反映，上诉人就涉案纠纷曾向原审法院提起民事诉讼，现上诉人就同一事实与法律关系，再次提起诉讼，有悖于民事诉讼“一事不二理”的原则，原审认定本案属重复诉讼，并据此裁定驳回起诉，并无不妥。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李　平审　判　员　　李　弘代理审判员　　郑康瑜二〇一七年九月二十六日书　记　员　　陈安琪附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。 来源：

根据原审案卷材料反映，上诉人就涉案纠纷曾向原审法院提起民事诉讼，现上诉人就同一事实与法律关系，再次提起诉讼，有悖于民事诉讼“一事不二理”的原则，原审认定本案属重复诉讼，并据此裁定驳回起诉，并无不妥。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李　平审　判　员　　李　弘代理审判员　　郑康瑜二〇一七年九月二十六日书　记　员　　陈安琪附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪01民终11752号上诉人（原审原告）：上海亿灵贸易有限公司，注册地上海市奉贤区金汇镇光泰路1465号1幢。法定代表人：季芹芳，总经理。被上诉人（原审被告）：黄海宇（上海市闵行区海天铜材经营部，已注销），男，1977年7月3日出生，汉族，户籍地浙江省乐清市。上诉人上海亿灵贸易有限公司不服上海市闵行区人民法院（2017）沪0112民初570号民事……