交通肇事 （2014）克中刑一终字第38号

被害人在追诉期间提出控告，不受追诉期限的限制无证据证明；2、其有自首情节，对于被害人亲属的经济损失，已于1998年经克拉玛依区人民法院的调解达成了赔偿协议，其当时虽未到庭参加诉讼但在归案后亦对调解协议认可，且在本次案件审理过程中自愿补偿5000元，原审判决书对其不适用缓刑的理由不能成立。综上，请求二审法院对其公正处罚。其辩护人亦提出了相同的辩护意见。监督机关克拉玛依市人民检察院认为，原审判决认定的事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法，请求本院驳回上诉，维持原判。经二审审理查明的事实和证据与原审相同，对此本院全部予以确认。在本院二审期间，上诉人于某某与被害人亲属达成了一次性经济补偿50000元的民事调解协议并已实际履行完毕。该事实有协议书、刑事附带民事调解书可证实。本院认为，上诉人（原审被告人）于某某违反交通运输安全法规驾驶车辆，致一人死亡的事故后果，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应当判处三年以下有期徒刑或者拘役。公安机关出具的证明与被害人亲属书写的申诉材料相互印证，证实了被害人亲属在追诉期间多次提出控告的事实，根据法律规定，被害人在追诉期间提出控告，

被害人在追诉期间提出控告，不受追诉期限的限制无证据证明；2、其有自首情节，对于被害人亲属的经济损失，已于1998年经克拉玛依区人民法院的调解达成了赔偿协议，其当时虽未到庭参加诉讼但在归案后亦对调解协议认可，且在本次案件审理过程中自愿补偿5000元，原审判决书对其不适用缓刑的理由不能成立。综上，请求二审法院对其公正处罚。其辩护人亦提出了相同的辩护意见。监督机关克拉玛依市人民检察院认为，原审判决认定的事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法，请求本院驳回上诉，维持原判。经二审审理查明的事实和证据与原审相同，对此本院全部予以确认。在本院二审期间，上诉人于某某与被害人亲属达成了一次性经

新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）克中刑一终字第38号原公诉机关克拉玛依市克拉玛依区人民检察院。上诉人（原审被告人）于某某，男，汉族，1975年2月20日出生。2014年2月26日被取保候审，同年10月28日被依法逮捕。现羁押于克拉玛依市看守所。辩护人曹正孝，新疆先觉律师事务所律师。克拉玛依市克拉玛依区人民法院审理的克拉玛依市克拉玛依区人民检察院指控被告人于某某犯……