供用热力合同纠纷 （2015）一中民终字第07276号

合法的民事权利应当受到法律保护。华征公司公司为刘和田居住的小区提供供暖服务，刘和田作为小区业主实际享受了该服务，华征公司有权依据《锅炉房供热委托运营管理协议书》的约定在提供服务后要求实际用热人交纳供暖费，刘和田作为实际用热人应当支付供暖费用。刘和田未按期交纳供暖费，华征公司主张刘和田给付滞纳金，理由正当，数额合理，亦应予以支持。刘和田以供暖期内其家室内温度不达标提出抗辩。根据《北京市供热采暖办法》的规定，供热单位和用户对室温达标存在争议的，应委托具备室温检测资质的第三方机构进行检测。证人称刘和田家某一时期暖气不暖，仅为其个人的体温感测，在未经第三方机构运用专业测量方法得出客观测温数据的情况下，仅凭当事人刘和田的个人陈述及证人证言，不足以认定华征公司提供的冬季供暖服务达不到北京市规定的标准。故本院对刘和田的抗辩意见不予采信，对其上诉请求，不予支持。综上，原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审本诉案件受理费二十五元，由刘和田负担（于本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费五

合法的民事权利应当受到法律保护。华征公司公司为刘和田居住的小区提供供暖服务，刘和田作为小区业主实际享受了该服务，华征公司有权依据《锅炉房供热委托运营管理协议书》的约定在提供服务后要求实际用热人交纳供暖费，刘和田作为实际用热人应当支付供暖费用。刘和田未按期交纳供暖费，华征公司主张刘和田给付滞纳金，理由正当，数额合理，亦应予以支持。刘和田以供暖期内其家室内温度不达标提出抗辩。根据《北京市供热采暖办法》的规定，供热单位和用户对室温达标存在争议的，应委托具备室温检测资质的第三方机构进行检测。证人称刘和田家某一时期暖气不暖，仅为其个人的体温感测，在未经第三方机构运用专业测量方法得出客观测温数据的情况下，

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第07276号上诉人（原审被告）刘和田，男，1956年1月13日出生。被上诉人（原审原告）北京华征力通热力科技有限公司，住所地北京市海淀区中关村大街17号韦伯时代大厦C座25层。法定代表人胡妍君，总经理。委托代理人刘峰，男，1973年8月14出生。上诉人刘和田因与被上诉人北京华征力通热力科技有限公司（以下简称华征公司）供用热力合同纠纷一……