（2015）信中法民终字第149号

机动车发生交通事故致人受伤、财产受损的，机动车所有权人或驾驶人应依法承担赔偿责任。本案中，上诉人张永军雇佣的司机杨家强驾驶张永军所有的豫SN59**号小货车，与被上诉人朱逢启驾驶的豫SP68**号小汽车发生交通事故，致朱逢启车辆受损、被上诉人喻太文受伤。事故发生后，商城县交通警察大队对该起事故作出事故认定书认定：杨家强负事故全部责任，朱逢启、喻太文无责任。因豫SN59**号小货车的驾驶员杨家强是张永军雇佣的，且是在履行职务过程中造成他人损失，故该赔偿责任应由雇主张永军承担。张永军的车辆虽然在被上诉人太平洋财保公司投保有交强险和商业三者险，但事故发生时，其交强险保单及商业三责险保单均未生效，故太平洋财保公司不承担保险赔偿责任。1、关于事故认定书能否作为定案依据问题。交通事故认定书是由特定的公安机关交警部门作制作，当属公文书证，属于一种民事证据，按照《道路交通安全法》的规定，该证据属于法定证据，具有较高的证明效力。因该事故认定书证据经过了庭审质证，且当事人是否收到事故认定书，交警部门亦出具了证明，故该事故认定书可作为证据采信。上诉人以该事故认定书没有送达，不能作为定案依据的上诉理由无事实及

机动车发生交通事故致人受伤、财产受损的，机动车所有权人或驾驶人应依法承担赔偿责任。本案中，上诉人张永军雇佣的司机杨家强驾驶张永军所有的豫SN59**号小货车，与被上诉人朱逢启驾驶的豫SP68**号小汽车发生交通事故，致朱逢启车辆受损、被上诉人喻太文受伤。事故发生后，商城县交通警察大队对该起事故作出事故认定书认定：杨家强负事故全部责任，朱逢启、喻太文无责任。因豫SN59**号小货车的驾驶员杨家强是张永军雇佣的，且是在履行职务过程中造成他人损失，故该赔偿责任应由雇主张永军承担。张永军的车辆虽然在被上诉人太平洋财保公司投保有交强险和商业三者险，但事故发生时，其交强险保单及商业三责险保单均未生效，故太

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）信中法民终字第149号上诉人（原审被告）张永军，男，汉族，1963年9月18日生。委托代理人李伟，河南问通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱逢启，男，1966年2月2日生。被上诉人（原审原告）喻太文，男，1963年2月20日生。被上诉人（原审被告）太平洋财产保险股份有限公司信阳中心支公司（下称太平洋财保公司）。法定代表人李航，该公司总经理。……