民间借贷纠纷 （2017）湘09民终1059号

孙新兵与乐欣公司的借贷关系依法成立，借款事实清楚。乐欣公司应依法承担还本付息的民事责任。孙新兵已将约定的借款利息月利率3.2%自动调整为月利率2%，符合民间借贷的法定利率标准，法院予以确认。孙新兵借款时按月利率3.2%预扣借款利息16000元违反了民间借贷的相关法律规定，故借款本金应确认为484000元，乐欣公司应自借款之日起按该借款标的支付利息。周震作为该笔借款的保证人未明确何种保证责任，应依法认定为连带保证责任。依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十一条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、由福建乐欣工程发展有限公司偿还孙新兵借款本金484000元并支付借款利息（借款利息按月利率2%自借款之日起计算至付清之日止）。履行期限为判决生效后10日内付清。二、周震对上述款项承担连带清偿责任。案件受理费减半收取后为6140元，由福建乐欣工程发展有限公司与周震负担。二审中，当事人均没有提交新证据。一审查明的事实与二审查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，本案争议的焦点是乐欣公司清偿诉争

孙新兵与乐欣公司的借贷关系依法成立，借款事实清楚。乐欣公司应依法承担还本付息的民事责任。孙新兵已将约定的借款利息月利率3.2%自动调整为月利率2%，符合民间借贷的法定利率标准，法院予以确认。孙新兵借款时按月利率3.2%预扣借款利息16000元违反了民间借贷的相关法律规定，故借款本金应确认为484000元，乐欣公司应自借款之日起按该借款标的支付利息。周震作为该笔借款的保证人未明确何种保证责任，应依法认定为连带保证责任。依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十一条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终1059号上诉人（原审被告）：福建乐欣工程发展有限公司，住所地福建省福州市鼓楼区二环北路崎上金泉公寓15幢108室。法定代表人：黄贤真，公司董事长。委托诉讼代理人：郭卫星，湖南激扬律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：孙新兵，男，1969年11月17日出生，汉族，住湖南省益阳市资阳区。委托诉讼代理人：何俊男，湖南万……