确认合同效力纠纷 （2015）银民终字第1079号

被告冯卫东作为被告银川市公共交通有限公司的司机，在自愿基础上与原告签订《交通事故协议书》，且被告银川市公共交通有限公司予以认可，符合相关法律规定，合法有效。原告在签订协议书时，其损害后果尚不确定，其对损害后果亦不知情，且依据协议书履行对原告显失公平，符合《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款之撤销情形，故对原告要求撤销原、被告之间的协议书的诉讼请求，予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款、第五十五条之规定，判决：撤销原告赵伟与被告冯卫东于2013年7月11日签订的《交通事故协议书》。案件受理费400元，由被告银川市公共交通有限公司负担，鉴定费3500元，原告赵伟、被告银川市公共交通有限公司各负担1750元。宣判后，银川市公共交通有限公司不服，提起上诉称，上诉人认为一审判决对上诉人是不公平的。上诉人因不服银川市西夏区人民法院（2014）夏民初字第1238号民事判决书，依法上诉，请求依法改判。驳回原审原告的诉讼请求。被上诉人赵伟辩称，上诉人所述事实根本不能成立，因为原赔偿协议明确表明上诉人认可是其工作人员操作不当导致夹到被上诉人的头部。且被上诉人整个治疗过程均具有延续性。

被告冯卫东作为被告银川市公共交通有限公司的司机，在自愿基础上与原告签订《交通事故协议书》，且被告银川市公共交通有限公司予以认可，符合相关法律规定，合法有效。原告在签订协议书时，其损害后果尚不确定，其对损害后果亦不知情，且依据协议书履行对原告显失公平，符合《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款之撤销情形，故对原告要求撤销原、被告之间的协议书的诉讼请求，予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款、第五十五条之规定，判决：撤销原告赵伟与被告冯卫东于2013年7月11日签订的《交通事故协议书》。案件受理费400元，由被告银川市公共交通有限公司负担，鉴定费3500元，原告赵伟、被告银川市公

{C}宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民终字第1079号上诉人（原审被告）银川市公共交通有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市。法定代表人柯念国，系该公司总经理。委托代理人姚宏，银川市公共交通有限公司二分公司安全员。委托代理人魏静，宁夏兴业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵伟，男，1956年3月18日出生，汉族，原橡胶厂退休职工，住宁夏回族自治区银川市西夏区。法定……