买卖合同纠纷 （2021）豫01民终989号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务。本案原告汉堡湾食品公司与南通四方冷链装备股份有限公司签订的《产品购销合同》（合同编号：20180608）系双方真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效，双方应当按照协议约定履行各自的义务。南通四方冷链装备股份有限公司向原告供应的CP-3000的“四方”牌连续式醒发装置达不到合同约定的醒发能力，且经多次整改仍达不到合同约定，故其存在违约，应当承担相应的违约责任。因南通四方冷链装备股份有限公司名称变更为四方科技集团股份有限公司，故民事权利义务应由被告四方科技公司承担。基于本案查明的实际情况，结合被告辩称中自认“在长宽高不允许更改的情况下，我方确实无法履行合同约定产能的设备”，原告主张判令被告继续履行合同，交付满足合同约定标准的连续式醒发装置的诉讼请求已无法实现，故对原告该请求本院不予支持。就违约金问题，本案合同中按“每延迟一天惩罚合同总额的3‰，直到满足客户使用要求”标准计算的约定过高，本院依法予以调整，结合本案实际情况，因被告所提供的连续式醒发装置产能达不到合同约定，且已无法通过整改、售后服务等方式实现

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务。本案原告汉堡湾食品公司与南通四方冷链装备股份有限公司签订的《产品购销合同》（合同编号：20180608）系双方真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效，双方应当按照协议约定履行各自的义务。南通四方冷链装备股份有限公司向原告供应的CP-3000的“四方”牌连续式醒发装置达不到合同约定的醒发能力，且经多次整改仍达不到合同约定，故其存在违约，应当承担相应的违约责任。因南通四方冷链装备股份有限公司名称变更为四方科技集团股份有限公司，故民事权利义务应由被告四方科技公司承担。基于本案查明的实际情况，结合被告辩称中自认“在

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫01民终989号上诉人（原审被告）：四方科技集团股份有限公司，住所地：南通市通州区兴仁镇金通公路**。统一社会信用代码：91320600138738315N。法定代表人：黄杰，该公司董事长兼总经理。委托诉讼代理人：葛志军，朱建新，江苏清心律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑州汉堡湾食品有限公司，住所，住所地：郑州市**马寨产业集聚区康佳路……