生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京02民终3288号

根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，苗军与闫森、阎宏作为邻居，本应互谅互让、和睦相处，但在因日常生活琐事产生矛盾后，苗军与闫森、阎宏双方均不能冷静控制自己情绪，根据现有证据，可以认定双方在冲突中均动手击打对方，造成双方身体均有不同程度损伤。对此双方均有过错，依法应承担相应的民事赔偿责任。苗军因检查、治疗发生的医疗费、交通费等合理损失由闫森、阎宏承担50%的赔偿责任，其余50%损失费由苗军自行承担。苗军虽未提供需要加强营养的医嘱或实际支出营养费的证据，但是结合苗军伤情，其确需加强营养，法院综合考虑双方过错情况依法酌定苗军营养费为300元。闫森、阎宏的答辩主张缺乏依据，法院不予采信。综上，一审法院判决：一、判决

根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，苗军与闫森、阎宏作为邻居，本应互谅互让、和睦相处，但在因日常生活琐事产生矛盾后，苗军与闫森、阎宏双方均不能冷静控制自己情绪，根据现有证据，可以认定双方在冲突中均动手击打对方，造成

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终3288号上诉人（原审原告）：苗军，男，1962年2月12日出生。上诉人（原审被告）：闫森，男，1962年9月16日出生。被上诉人（原审被告）兼闫森之委托诉讼代理人：阎宏，男，1964年1月22日出生。上诉人苗军、闫森因与被上诉人阎宏生命权、健康权、身体权纠纷一案，均不服北京市西城区人民法院（2015）西民初字第06255号民事判决，分……