生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫03民终2655号

被告王锐鹏将原告王云飞推倒致伤，应赔偿原告因此造成的各项经济损失，因其系未成年人，该赔偿责任应由其法定代理人承担；被告王锐鹏的监护人虽为其父母二人，但任何一人均有义务对其行为后果承担责任，其父亲为监护人，原告将其列为法定代理人并无不当，被告王锐鹏辩称本案遗漏当事人理由不足，不予支持；被告偃师市高龙镇石牛小学对在校学生负有教育、管理、保护的责任，在事故发生后及时进行了处理，且对其投保的校方责任险及时进行了理赔，并将赔偿款交付原告，对该案不再承担赔偿责任；根据新农合补偿范围中“存在第三方责任的情况下，发生人身伤害产生的医药费依法由第三责任方承担”之规定，原告已经新农合补偿的6060元，不能再要求赔偿。据此，原审认定本案中原告的合理损失有：医疗费16405.26元、护理费2854元、住院伙食补助费540元、营养费180元、残疾赔偿金21706元、精神损害抚慰金5000元、交通费360元、鉴定费700元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，判决如下：一、被告王锐鹏赔

被告王锐鹏将原告王云飞推倒致伤，应赔偿原告因此造成的各项经济损失，因其系未成年人，该赔偿责任应由其法定代理人承担；被告王锐鹏的监护人虽为其父母二人，但任何一人均有义务对其行为后果承担责任，其父亲为监护人，原告将其列为法定代理人并无不当，被告王锐鹏辩称本案遗漏当事人理由不足，不予支持；被告偃师市高龙镇石牛小学对在校学生负有教育、管理、保护的责任，在事故发生后及时进行了处理，且对其投保的校方责任险及时进行了理赔，并将赔偿款交付原告，对该案不再承担赔偿责任；根据新农合补偿范围中“存在第三方责任的情况下，发生人身伤害产生的医药费依法由第三责任方承担”之规定，原告已经新农合补偿的6060元，不能再要求赔

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫03民终2655号上诉人（原审被告）王锐鹏，男，2007年2月27日出生，汉族，住偃师市。法定代理人：王遂贤，男，1971年7月15日出生，汉族，住址同上，系王锐鹏之父。法定代理人：张利花，女，1972年12月12日出生，汉族，住址同上，系王锐鹏之母。委托代理人：王利乐，洛阳市洛龙区法律援助中心指派律师。一般代理。被上诉人（原审原告）王云飞，……