（2014）韶中法执外异字第1号

从现有的证据看，乐昌市城市建筑公司八队（神国麟）带资承建了华裕花园工程，根据三方的协议，华裕花园首层编号112、113号两间商铺已交付案外人神国麟以冲抵工程款。此后，神国麟对该两间商铺进行了管理、使用，并通过出租的方式获取收益。基于以上证据和事实，尽管112、113号商铺未办理产权过户登记手续，袁玉贞、神丽娟作为神国麟的法定继承人，有权在执行程序中向本院提出异议。从目前审查的事实和证据看，该异议已足以阻止执行法院对争议标的进行处分。因此，本院应中止对该两商铺的执行。但是，神国麟是否取得该两间商铺的所有权，袁玉贞、神丽娟是否已依法定继承取得该两间商铺的所有权，以上的实体权利需当事人提起诉讼予以确认。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥执行程序若干问题的解释》第十五条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，裁定如下：中止对乐昌华裕花园中的112、113号商铺的执行。如不服本裁定，应当在本裁定送达之日起15日内提起诉讼。逾期不诉的，本院将依法解除对上述2处商铺的执行措施。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　谭伟才审　判　

从现有的证据看，乐昌市城市建筑公司八队（神国麟）带资承建了华裕花园工程，根据三方的协议，华裕花园首层编号112、113号两间商铺已交付案外人神国麟以冲抵工程款。此后，神国麟对该两间商铺进行了管理、使用，并通过出租的方式获取收益。基于以上证据和事实，尽管112、113号商铺未办理产权过户登记手续，袁玉贞、神丽娟作为神国麟的法定继承人，有权在执行程序中向本院提出异议。从目前审查的事实和证据看，该异议已足以阻止执行法院对争议标的进行处分。因此，本院应中止对该两商铺的执行。但是，神国麟是否取得该两间商铺的所有权，袁玉贞、神丽娟是否已依法定继承取得该两间商铺的所有权，以上的实体权利需当事人提起诉讼予以确

广东省韶关市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）韶中法执外异字第1号案外人：袁玉贞，女，1957年2月7日出生，汉族。案外人：神丽娟，女，1977年11月4日出生，汉族。申请执行人：邱建玉，女，1973年11月4日出生。委托代理人：陈明、谢丽莉（实习），广东磨铁律师事务所律师。被执行人：乐昌市城市建设开发公司。法定代表人：陈新辉，总经理。被执行人：乐昌市城市建设开发总公司。法定代表人：陈新辉……