机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏01民终9997号
裁判要旨
同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成财产损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，毛华伟驾驶的小型轿车在人保佛山分公司投保了交强险和限额为50万元的不计免赔的商业三者险，毛华伟负事故的全部责任，故尹长英因事故所遭受的各项损失，应先由人保佛山分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险部分，人保佛山分公司应根据合同约定承担三者险赔偿责任。尹长英主张的精神损害抚慰金，根据毛华伟的过错程度、行为后果等因素，确定为11000元。尹长英的医疗费，根据医疗机构出具的收费凭证，结合病历、出院记录等证据确定。关于尹长英主张的住院伙食补助费、营养费、护理费，具有依据，依法予以认定。关于尹长英主张的误工费，根据其从事的经营，参照相近行业在岗职工平均工资标准予以计算。关于尹长英主张的残疾赔偿金，其系拆迁人员，长期居住生活于城镇，故可按城镇居民标准计算。关于尹长英主张的交通费，根据其就医时间、地点、次数等情况确
摘要
中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司与尹长英、毛华伟机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏01民终9997号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司，住所地广东省佛山市季华五路**。主要负责人：谢泽伟，该分公司总经理。委托诉讼代理人：吴婷娟，江苏宏邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：尹长英，女，1951年1月27日出生，汉族，住江苏省南京市江宁区。委托诉讼代理人：邵吉才，江苏海越律师事务所律师。原审被告：毛……