（2015）鸡行终字第33号

公安机关具有行政管理和刑事侦查的双重职能，既是行使治安管理的行政机关，又是行使刑事侦查职权的侦查机关。上诉人金学成要求被上诉人密山市公安局履行立案处理刘晓龙轻伤刑事案件，属公安机关的刑事侦查行为，是公安机关依照《刑事诉讼法》明确授权实施的行为。金学成的诉讼请求，不属于人民法院行政诉讼的受案范围，其上诉理由不能成立，本院不予支持。一审裁定事实清楚，适用法律、法规正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王成涛审　判　员　　刘思凯代理审判员　　田晶辉二〇一五年七月八日书　记　员　　白小琪附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，也可以不开庭审理。第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判决、裁定。 更多数据：www.

公安机关具有行政管理和刑事侦查的双重职能，既是行使治安管理的行政机关，又是行使刑事侦查职权的侦查机关。上诉人金学成要求被上诉人密山市公安局履行立案处理刘晓龙轻伤刑事案件，属公安机关的刑事侦查行为，是公安机关依照《刑事诉讼法》明确授权实施的行为。金学成的诉讼请求，不属于人民法院行政诉讼的受案范围，其上诉理由不能成立，本院不予支持。一审裁定事实清楚，适用法律、法规正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王成涛审　判　员　　刘思凯代理审判员　　田晶辉二〇一五年七月八日书　记　员　　

黑龙江省鸡西市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）鸡行终字第33号上诉人（原审原告）金学成，48岁。被上诉人（原审被告）密山市公安局，住所地密山市密山镇。法定代表人潘奉先，局长。上诉人金学成诉被上诉人密山市公安局履行法定职责一案，不服密山市人民法院作出的（2015）密行初字第39号行政裁定，于2015年6月29日向本院提出上诉，本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审裁定……