机动车交通事故责任纠纷 (2018)粤12民终1208号
裁判要旨
本案是机动车交通事故责任纠纷。交警部门作出的事故认定书合法有效且各方当事人没有异议,本案以事故认定书为依据确定赔偿责任。孙白貌驾驶的二轮摩托车投保了交强险,双方之间的保险合同合法有效。本案中覃来英的损失系在保险责任期间发生事故所致,且太平洋保险肇庆支公司在交强险赔偿限额内已赔偿1636.58元给覃来英,太平洋保险肇庆支公司还应在交强险限额范围内予以赔偿;仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。覃来英的医疗费为人民币1345.92元,有其提供的医疗门诊收费票据佐证,予以确认。误工费为922元,交通费酌定为200元。在交强险医疗费费用限额余下9016.61元,死亡伤残限额余下109346.81元,财产损失限额余下2000元。对于覃来英的上述损失,太平洋保险肇庆支公司需在交强险医疗费用限额内赔偿覃来英医疗费1345.92元;覃来英精神损害抚慰金4339.68元、残疾赔偿金84704.32元、鉴定费1800元、误工费922元、交通费200元,合共91966元,由太平洋财险肇庆支公司在交强险死亡伤残限额内赔偿;即太平洋保险肇庆支公司需在交强险限额内赔偿覃来英9331
摘要
太平洋保险股份有限公司肇庆市中心支公司、覃来英机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)粤12民终1208号上诉人(原审被告):太平洋保险股份有限公司肇庆市中心支公司,住所地:端州区古塔中路7号军西综合楼首层、二层。主要负责人:黎国添,该公司总经理。委托诉讼代理人:黎建德,男,该公司职员。被上诉人(原审原告):覃来英,女,1970年12月27日出生,汉族,住广西壮族自治区芩溪市。委托诉讼代理人:林丽琴,广东一粤律师事务所律师。原审……