民间借贷纠纷 （2011）浙温商终字第796号

一审法院依法调取的华龙公司诸永高速公路温州段工程第九合同段项目经理部在工商银行温州城西支行设立的账户资料足以证明郑松青系项目部聘任的财务人员。郑松青提供的中国工商银行现金存款回单证实郑松青经手向被上诉人章彩平借款90万元后，已于2007年3月1日将款项存入项目部账户。被上诉人章彩平提供的郑松青于2007年2月16日出具的收款收据上已经加盖了由华龙公司派驻项目部管理人员保管的项目部财务专用章。上述证据足以证明郑松青向章彩平借款90万元系其作为项目部财务人员的职务行为。原判据此认定项目部向章彩平借款90万元的事实清楚，证据确凿。上诉人主张郑松青向章彩平借款系个人行为，不属于职务行为，与事实不符，本院不予采纳。《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。”由于郑松青系项目部聘任的财务人员，其经手向章彩平的借款已存入项目部的账户，项目部系华龙公司的内设机构，其民事责任由设立该项目部的公司承担，即由被告华龙公司承担。因此，被上诉人章彩平要求上诉人华龙公司偿还借款90万元并支付利息，符合法律规定，原判予以支持正确。综上，原判认定事实清楚

一审法院依法调取的华龙公司诸永高速公路温州段工程第九合同段项目经理部在工商银行温州城西支行设立的账户资料足以证明郑松青系项目部聘任的财务人员。郑松青提供的中国工商银行现金存款回单证实郑松青经手向被上诉人章彩平借款90万元后，已于2007年3月1日将款项存入项目部账户。被上诉人章彩平提供的郑松青于2007年2月16日出具的收款收据上已经加盖了由华龙公司派驻项目部管理人员保管的项目部财务专用章。上述证据足以证明郑松青向章彩平借款90万元系其作为项目部财务人员的职务行为。原判据此认定项目部向章彩平借款90万元的事实清楚，证据确凿。上诉人主张郑松青向章彩平借款系个人行为，不属于职务行为，与事实不符，本

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙温商终字第796号上诉人（原审被告）：黑龙江省华龙建设有限公司，住所地：黑龙江省哈尔滨市利民开发区中上路北侧。法定代表人：张福源，董事长。委托代理人：于文凤，浙江平宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：章彩平。委托代理人：林志达，浙江高策律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郑松青。上诉人黑龙江省华龙建设有限公司（以下简称华龙公司）因与被上……