生产、销售伪劣产品 （2011）西刑二初字第00116号

被告人张某甲违反法律规定，购进此种品种种子进行包装后冒充他种品种种子进行销售，以假充真，涉案金额328400元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，构成销售伪劣产品罪。陕西省西安市人民检察院指控被告人张某甲所犯罪名成立。对于辩护人提出的被告人张某甲的行为属犯罪中止，情节较轻，请求对其免除处罚的辩护意见，经查，被告人张某甲在将涉案的部分假玉米种子销售给各代后，又将其从各代销点处收回，是因为部分代销点的经营者发现该批玉米种子包装有问题而拒绝对外出售要求退货以及西安市种子管理站接到举报后及时予以查处，而不是被告人张某甲自动放弃犯罪，被告人张某甲的行为不符合刑法关于犯罪中止的规定。此项事实，有证人高某、李某甲、赵某、章某、张某乙等人的证言、查某（扣押）通某、西安博农种业科技有限公司质量保证卡等证据证明，也有被告人张某甲的供述在卷佐证。辩护人提出的辩护意见不能成立，本院不予采纳。惟被告人张某甲在实施犯罪过程中，由于其意志以外的原因而未得逞，属犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚，且被告人张某甲当庭自愿认罪，有悔罪表现，依法可对其酌情从轻处罚。为维护消费者的合法权益和市场经济秩庠，依

被告人张某甲违反法律规定，购进此种品种种子进行包装后冒充他种品种种子进行销售，以假充真，涉案金额328400元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，构成销售伪劣产品罪。陕西省西安市人民检察院指控被告人张某甲所犯罪名成立。对于辩护人提出的被告人张某甲的行为属犯罪中止，情节较轻，请求对其免除处罚的辩护意见，经查，被告人张某甲在将涉案的部分假玉米种子销售给各代后，又将其从各代销点处收回，是因为部分代销点的经营者发现该批玉米种子包装有问题而拒绝对外出售要求退货以及西安市种子管理站接到举报后及时予以查处，而不是被告人张某甲自动放弃犯罪，被告人张某甲的行为不符合刑法关于犯罪中止的规定。此

陕西省西安市中级人民法院刑 事 判 决 书（2011）西刑二初字第00116号公诉机关陕西省西安市人民检察院。被告人张某甲，西安博农种业科技有限公司法定代表人。2011年4月22日因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪被西安市公安局刑事拘留，同年5月27日被依法逮捕。现羁押于西安市看守所。辩护人石安保，陕西沣京律师事务所律师。陕西省西安市人民检察院以西检诉二刑诉（2011）74号起诉书指控被告人张某甲犯有生……